分手后，我学会了飞行
驾着鸽子号回到了村庄

那里的冬天很长
家家都点着鲸油做的灯

我的学生越来越多
除了村上的孩子，还有大人

天晴的时候，我和鸽子一起
去城里买课本，药物

无边的冰雪世界
在阳光下闪闪发光

89.3 GRAND Station

—–

The Pigeon

After breaking up, I learned to fly.
With the Pigeon
I flew back to the village

The winter there is long
Everyone has a lamp
Made of whale oil

More and more students came
To my class. Children,
Then adults

When the weather is good
I took the Pigeon
Going to the city to buy textbooks and medicine

Boundless ice and snow
Glittering in the sun
Under my wings