« East Bay Nursery, Swarm of Signs and Lefebvre | Main | To Invent Politics Anew »

August 24, 2005

金星异样的光辉

海参崴
中央火车站
白夜

(北方的遐想
金星有异的光辉)

“我从来也没有看见过这样强烈的,这样清澈的光。金星在破前浅绿的天空中,象一滴宝石般的液体那色彩变幻。

这真正是天国的使者,绮丽的朝霞的报信人。为什么在中原和南方我一向没有注意到它。而在这里,好像只有它闪烁在荒原和森林之上,显出少女般的美丽,只有它在破晓前君临在北方的田野上,前奥涅加湖和沃尔奇亚河左岸,在拉多牙湖和外奥涅加湖之上。

乌斯托夫斯基《金蔷薇》

Posted by Xiao at August 24, 2005 10:31 PM

Comments

Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)


Remember me?