Archive for October, 2000

纽约法院将再审李鹏被控案传票送达程序事宜

Saturday, October 14th, 2000

(记者曾志远纽约十三日专电)纽约南区联邦法院今天举行庭前会议,讨论
六四受难者控告中共人大委员长李鹏案,被告并未派代表出席,反而由政
府代表到庭说明当时接受传票过程。法官包利决议就传票送达程序完成与
否一事,於十一月二十日再开庭审理。

  法官要求政府代表琼斯在十天内能录得那位接下传票的特勤人员的证
词,或是请他到庭上作证,是否有将文件交给李鹏。如果做不到,法官将
可依原告律师的要求,下令由原告律师向特勤人员做证词。

  对政府派琼斯应讯一事,接受六四受害人家属委托的「中国人权」主
席刘青表示,中共当局在李鹏案遭纽约南区联邦法院起诉後,即不断向美
方施压,阻止全案进行;他质疑政府出面是美方已受到中共压力所致。

  王丹、张立明、周峰锁等一百一十位六四受害人及家属,於八月二十
八日向纽约南区联邦法院提出控告,控诉李鹏在一九八九年天安门事件中
血腥镇压百姓。八月三十一日并将起诉状、传票等文件送交当时人在纽约
参加联合国议长会议的李鹏,不过当时是由保护李鹏人身安全的美方特勤
局人员签收。

  目前争议焦点在送达文件过程是否完成。国务院方面声称,李鹏的特
勤人员当天的确收到传票及起诉状的复本,但是未收到法院的命令或文件
,真正看到法院方面的正式函件已是九月五日。

  但被告律师古德曼及代表受害家属出席的周峰锁都坚称,他们有理由
相信,李鹏在美国期间确已收到这项文件;同时,当时法院的传票是当众
宣读,特勤人员也予以签收。

  中国人权执行主任萧强当时也在特勤人员签收的现场,他今天出席旁
听了全案,会後并向记者证实法院传票的确是当众宣读。

  萧强指出,今天的重点在中国政府不断向美方交涉,要求撤销此案,
证明中共当局早已知道全案。同时,依据美方法律,政府并没有资格在民
事案件上插手。

  周峰锁会後强调,他们今天要求的是十年前未得到的正义,李鹏在六
四天安门事件发生当时下令戒严,须负起完全的责任。他说,这只是第一
步,屠杀自己人民的人不能逍遥法外,应该让这种人受审。

灰烬

Saturday, October 14th, 2000

哥大东亚图书馆
中国青年报
“张亚琴”

是需要休息了
三个月?